2017年01月08日
여로분 안녕하세요!!皆さんこんにちは!ぽっぽちゃnです。韓国が大好きな皆さん!韓国語の勉強はしていますか?したいけど、どうやっていいか分からないという方、多いのではないでしょうか?そこで留学中にやって良かったと思う韓国語の勉強方法をお伝えしたいと思います!
外国語を勉強する上で、必要になってくるのが、やはり単語力。
勉強しだすと常に新しい単語に出会いますから、辞書は必須!
でも最近、スマートフォンが便利なので必要ないのでは?と思われるかもしれませんが、電子辞書って意外と役立つんです!いくら優秀な翻訳アプリが出ても、翻訳できない単語もありますし、ネットで検索しても違う意味が出てきたりするものですが、電子辞書は一つの単語にある複数の意味を表示してくれるので勉強しやすいのです!!もし勉強を始めたいと思っている方は、辞書の購入をオススメします!
韓国語を勉強する上で必要なのがやはり教科書!
今は以前よりも韓国語の教科書が多いので便利ですよね。しかも、内容も
初期レベルからハイハイレベルまで色々あるので自分にあったレベルを
探してみてください!本屋に行って自分にあったものを探すというのも
勉強になりますよ!そして、教科書を購入するとほとんどの教科書に
CDがついてきます。発音の練習や問題をよんでいるものですが、
出来たらそれを毎日聞いてください!筆者はそのCDを寝る時にも聞いて
いました。常に聞くことで耳が自然と慣れてきて、発音にも強くなってきます。
韓国語を勉強する上で外国人にとって一番ネックになってくるのが発音なんです。
韓国語では同じ音に聞こえても違う意味に聞こえる単語が沢山あります。
そういう単語を聞き分ける為にも耳慣れというのはとても大事なので、CDは
時間があれば聞くようにしてください。慣れてきたら、CDにあわせて発音したり
読んだりして口も動かすようにしましょう!
繰り返しやっていくとかなり効果が出てきますよ!
ここからはかなり応用編というか勉強のモチベーションをあげるためというのが
強いのですが、、笑 韓国語を勉強し始めて、やっていくとどうしても行き詰まる
時が出てきます。筆者もそうでした。楽しいんだけど、進まない。。
そういう時にオススメなのがK-POP!!好きなアーティストを探すことです!
そして大好きな曲を是非訳してみてください。といっても最初は難しいと思うので
まずは韓国語の歌詞をノートに書き写してみましょう。それだけでも、初めは
かなり時間がかかると思うので、すごく疲れますが勉強になりますよ!
次に書き写した歌詞を見つつ、その曲を聞いて、どこでどう歌っているのが
どう発音するのか見たり、単語を調べてみてください。
最初は穴埋めみたいな感じだと思いますが、やっているうちに歌詞全体の内容が
見えてきて楽しくなると思います!
一つの歌だけでなく複数の歌を同じようにしていく中で、かなり単語力や
言い回しなども覚えられると思います。
それに大好きなアーティストの曲を理解できるからすごく楽しくて、嫌気がさしていた
勉強もモチベーションがアップしますよ♡
もう見ているよって方も多いかもしれませんが笑、韓国ドラマを見るのは
とても大事な勉強の一つなんですよ!
やはり一番会話の仕方などを覚えられる、特に留学に行けないという人でも
韓国語を身近に感じられる方法がコレです。
最初は字幕を見つつ、内容を理解していくしかないと思いますが、先ほどお伝え
した勉強方法で単語も学んで耳慣れもしてくると字幕ばかり見なくても
「こういうことを言っているのかな?」と理解できるようになってきます。
また気になるフレーズがあれば書き出してネットで調べる等すればより
言葉を身近に感じられ、理解も深まりますし、理解できると楽しくてより勉強も
はかどりますよ!
是非、お気に入りのドラマを見て、楽しみながら勉強してみて下さいね!
色々な勉強方法をお伝えしましたが、いかがでしたか?
少しは学んでみたいと思って頂けたでしょうか?
まず何より韓国語を好きになるというのが大事かと思います!
語学を取得するには現地に行って学ぶというのが一番早い方法ですが、
留学はできないという方もこの方法を使ってお家でも勉強してみてくださいね!
このまとめの記者